Menu_Sticy_Css
blockHeaderEditIcon
Slider
blockHeaderEditIcon
Breadcrumbs navigation
blockHeaderEditIcon
Text_Sprache_Menü
blockHeaderEditIcon
Sprache wählen / Select language 
Icon_Slider
blockHeaderEditIcon

Ein Mann, ein Wort – und manchmal etwas mehr

Exakte Formulierungen, professionelle Stimme, mitreißende Moderation. Simon Diez ist Simultandolmetscher für Konferenzen, Fachübersetzer für Unternehmenskommunikation und leidenschaftlicher Moderator von Veranstaltungen.

Legen Sie Ihren sprachlichen Auftritt vertrauensvoll in meine Hände. Als Experte für mehrsprachige Kommunikation sorge ich für die mündliche Verdolmetschung auf Konferenzen, bei internationalen Meetings, Schulungen oder bilateralen Verhandlungen, für die schriftliche Übersetzung Ihrer Unternehmenskommunikation wie Geschäftsberichte, Pressemitteilungen oder Präsentationen und für eine lebhafte, authentische und emtionsgeladene Moderation Ihrer feierlichen Veranstaltung. Simon Diez – Ihr verlässlicher Sprachdienstleister in Süddeutschland von München bis Stuttgart und deutschlandweit. 

Konferenzdolmetscher in Englisch und Deutsch

Auf internationalen Veranstaltungen, Konferenzen oder Medien- und Sportereignissen überwinde ich als Dolmetscher mühelos die Sprachbarriere und sorge für eine grenzenlose Kommunikation. Dabei halte ich mich dezent im Hintergrund und überlasse die Bühne ganz Ihren Rednern. Beim Dolmetschen bin ich jedoch äußerst präsent: Hellwach erfasse ich sämtliche Informationen, kleinste Nuancen, Zahlen und Fakten und gebe sie in Echtzeit in der Zielsprache wieder – mit einer angenehmen Stimme und dem richtigen Redefluss, sodass Sie gar nicht bemerken, dass der Redner eigentlich in einer anderen Sprache spricht.

Fachübersetzungen für Wirtschaft & Finanzen

Das Leistungsspektrum meines Übersetzungsbüros reicht von umfangreicher Finanzberichterstattung wie Quartals- und Geschäftsberichte über anspruchsvolle Unternehmenskommunikation (Pressemitteilungen, Imagebroschüren, Schulungsunterlagen) bis zum komplexen Jahresabschluss. Auf Wunsch erstelle ich Ihnen beglaubigte Übersetzungen von Handelsregisterauszügen und Urkunden und übernehme den Feinschliff Ihres sprachlichen Auftritts in Englisch und Deutsch – punktgenau und zuverlässig.​

Sprachkompetenz trifft auf schwäbische Präzision.

Herzlich willkommen!

Footer1
blockHeaderEditIcon

Simon Diez

Master of Arts
Interpreting and Translation

Footer3
blockHeaderEditIcon

Kontakt

+49 (0)1525 618 65 11
mail@simondiez.de

CR_Footer
blockHeaderEditIcon
© 2019 Simon Diez
ONTOPAUTO
blockHeaderEditIcon
Benutzername:
User-Login
Ihr E-Mail
*